Кадди и Хаус совсем забывают о работе и наслаждаются совместным романтическим отдыхом. У Уилсона есть подозрения, что Хаус опять принимает викодин из-за недавнего случая с пациентом. Под угрозой закрытия два отделения – заболел единственный нейрохирург. Команда Хауса не сдается и занимается поиском загадочной истории его болезни.