Из-за воздействия химического вещества рабочий поступает с обширной сыпью. Когда команда занималась лечением, выяснилось, что пациент врет своей жене об успехах в карьере. На благотворительной акции Кадди получает награду и просит Хауса помочь ей, но он его присутствие под вопросом. Теперь у него остро стоит вопрос: любовь или карьера.