Единственное утешение, которое находит себе Хаус - это 5-ти звездочная гостиница, где он проводит время, но даже уникальные медицинское случаи не могут вернуть ему интерес к жизни. В пациенты к ним попадает наездник, который не смог уникнуть столкновения с быком. Команде приходится не сладко из-за того, что у пациента уже множество металлических имплантантов.